Connexion à l'espace opérations